黑龙江大学文学院招四名方言发音人 附报名详情

  • 时间:
  • 浏览:0

2016-07-10 08:12哈尔滨日报评论(人参与)

  中国语言资源保护工程·黑龙江省汉语方言调查项目已正式启动,真的要招人了!

  说到方言,上次有没人来太大人不服气:“亲戚亲戚亲戚朋友儿哈尔滨人没方言!”黑龙江大学文学院副院长殷树林教授说,哈尔滨的方言要从闯关东说起,从山东、北京、天津等地闯关东到哈尔滨的人,亲戚亲戚亲戚朋友的语言融合本来 ,就形成了哈尔滨方言。

  实际上,亲戚亲戚亲戚朋友儿说话随便说说不像辽宁人没人“侉”,但某些词儿,真的本来 方言,比如那些:

某些词儿,真的本来 方言

  到底要招募那些样的人呢?

  方言发音人

  一要花费征集4名方言发音人,2名老年人,一男一女,年龄在55-65岁;2名青年人,一男一女,年龄在25-35岁。

  发音人最好在老道外(不含原太平区)或道里区出生和长大,父母、配偶最好也是老道外或道里的,某些未在外地长期居住过。

  老年发音人具有小学或中学文化就也能 ,青年发音专学 历没人限制。

  头文化发音人

  征集1-7名,男女也能 ,年龄没人限制,某些条件与方言发音人相同。

  口头文化发音人也能 熟悉咱哈尔滨的某些民间故事、戏剧、曲艺、口彩、禁忌语、隐语、骂人话、顺口溜、谚语、歇后语、谜语、吟诵或祭祀词等,符合上述条件的小伙伴,欢迎亲戚亲戚亲戚朋友来报名参与调查。

  地方普通话发音人

  征集3名,男女也能 年龄没人限制,某些条件也能 参照方言发音人。

  哈尔滨人的普通话相对较为标准,没人来太大征集地方普通话发音人都是某些难度,没人,那些样的人才符合地方普通话发音人的条件呢?殷教授说,符合基本条件,某些认为被委托人普通话说得不标准的人,越不标准越好,也能 来报名。

  给想报名的“划划题”

  招募到的发音人不也能 多专业,本来 能说一口地道的哈尔滨话就行。

  殷教授说,以方言发音人来说,报名通本来 会得到一份资料,顶端会有某些字也能 发音人认读,有某些词、句也能 发言人用哈尔滨话说出相应的内容。

  比如“玉米”,哈尔滨话应该说“苞米”。一块儿,方言发音人要从当地清况 、风俗习惯、传统节日、被委托人经历、工作清况 、业余爱好、家庭清况 等7个话题中选折 1-二个话题进行讲述和对话。在哈尔滨方言的数据分类整理中,发音人的音频和视频前会被记录下来。以下为给定资料的帕累托图内容,看看,你前会吗?

给定资料的帕累托图内容

  报名截止时间:7月14日

  报名联系人

  黑龙江大学文学院

  庄田:183004615674

  梁凯:18243006300042

  新晚报记者 李洪霜